译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一(yi)般的(de)(de)大屋粱。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣(yi)襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
浩浩荡荡驾车上玉山。
日月依序交替,星辰循轨运行。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我年轻的时候带着一万多的士(shi)兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
苟能:如果能。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
庙堂:指朝廷。