译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫(hao)没有减弱。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧(wu)桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟(gen)从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青(qing)山。
又除草来又砍树,
紫(zi)花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆(bai)弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪(zong)永使我怀念。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
俊游:好友。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
(14)躄(bì):跛脚。
(36)天阍:天宫的看门人。
23、雨:下雨
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。