译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪(yi),还和五十多年前一模一样。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向(xiang)窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江(jiang)水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
不(bu)必在往事沉溺中低吟。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
魂啊不要去北方!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
庭院中有一株枇杷(pa)树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
16.右:迂回曲折。
⑦伫立:久久站立。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。