译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心(xin)。
利欲驱(qu)使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒(du)死,
常常担心萧瑟的秋风来得(de)太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆(chou)怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟(yan)似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
32. 丧死:为死了的人办丧事。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。