译文
这(zhe)样寂寞还等待着(zhuo)什么?天天都是怀着失望而归。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况(kuang),是由(you)(you)于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
启代伯益作了(liao)国君,终究还是遇上灾祸。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主(zhu)。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先(xian)生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏(su)州的老百姓正在痛恨他,这时趁(chen)着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
81.降省:下来视察。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
8.曰:说。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。