译文
落日的影晕映入了(liao)深林,又照在青苔上景色宜人。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可(ke)清晰听闻。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军(jun),英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言(yan)慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎(rong)马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨(ju)大的,将会飞向南天。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
虽然住在城市里,
冬日的残寒(han)散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
②降(xiáng),服输。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
14.徕远客:来作远客。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
[79]渚:水中高地。
而:表顺连,不译