译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
遥远漫长那无止境啊,噫!
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野(ye)。
渔阳(yang)叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
你不(bu)要下到幽冥王国。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大(da)海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山(shan)的云霭,就觉得别处的云黯然(ran)失色。
其一
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近(jin)处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。