译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
其五
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
古人做学(xue)问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再(zai)论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发(fa)已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
昔日游历的依稀脚印,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以(yi)前的帝王开(kai)始,就有为岳分上下之礼。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我们(men)尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴(bao)奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑵连明:直至天明。