译文
（想必）妻(qi)子此时正站在高楼上，对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
将水榭亭台登临。
雄虺蛇长着九个脑袋，来来往往飘忽迅捷，为求补心把人类吞食。
平缓流动(dong)的水啊，也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊，不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
冰雪堆满北极多么荒凉(liang)。
带领全家回到鱼米之乡，告老归隐住在那江湖边。
她多想找个人说话但无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事只有自己知道。
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
要干农活便各自归去，闲暇时则又互相思念。
驾起小舟，乘着月光，沿着溪水转，恍如王(wang)子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤，鲁门西桃花夹岸。
照这样说来，怎样的人才能做到完全公正与正确呢？我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的，对于一般的人也能加以辨别(bie)。而人们的品行，有内心善良而事迹不见得好的，有内心奸恶而外表良善的，有善行恶行相差悬殊而很难确指的，有实际大于名望的，有名过其实的。好比用人，如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑，怎么能议论公允而不徇私情？能不受迷惑，不徇私情，就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美，那么依然不能流传于世，因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的，难道不是如此吗？
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
前前后后我奔走照料啊，希望君王赶上先王脚步。
可惜春天已经匆匆过去了，临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂，一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾，遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
何时可见小子诞生，高秋的今天正是呱呱坠地时。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
注释
子将安之：您打算到哪里（安家）。
克：胜任。
107、兵革刑法：指武器装备和法制规章。
（40）役： 役使
北斗：星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。