译文
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
看看自己没有(you)讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
总记得(de)淡淡梳妆才完了,别宴上(shang)杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎(ying)门的轻柔欢笑!”
遥远的山峰上飘着(zhuo)一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈(ying)盈。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
回忆起那个晴朗的中秋,我置(zhi)身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗(chuang),雨水打湿了纱窗。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
己亥:明万历二十七年(1599年)
14.千端:千头万绪,犹言多。