译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
晋献公要杀死他的世子申生(sheng),公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下(xia)哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观(guan)看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别(bie)人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲(xian)暇,哪里有时间议(yi)论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我有去处来报答春光的盛意(yi),酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
兰草和芷草失掉了芬(fen)芳,荃草和惠草也变成茅莠。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
86.必:一定,副词。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
(56)山东:指华山以东。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。