译文
挥(hui)笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
阖庐有(you)功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
桑乾河北边一(yi)场夜战,秦地士兵一半未能归营。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾(zeng)有这样急促的。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么(me)圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。