译文
那临(lin)春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为(wei)演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之(zhi)间便与无穷的感慨联结在一起了,我(wo)真不知怎样来解释它啊。虽然这(zhe)样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里(li)才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城(cheng)明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执(zhi)团扇且共徘徊。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
骏马啊应当向哪儿归依?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
151.悬火:焚林驱兽的火把。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。