译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并(bing)未更换别的衣裳。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结(jie)局?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会(hui)结成连理。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错(cuo),原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒(xing)来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
魂魄归来吧!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
注释
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
7.梦寐:睡梦.
329、得:能够。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。