译文
远看天边的(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山(shan)黄昏下徘徊。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君(jun)主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七(qi)族,要离烧死(si)妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
莲步:指女子脚印。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
3、绥:安,体恤。
⑤瘢(bān):疤痕。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
7.遣:使,令, 让 。