译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
自从那天送你远去,我(wo)(wo)心里总是对你难分难舍,一点相思情(qing)在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落(luo)了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲(bei)痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家(jia)园?只怕世事翻覆祸当头。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
133、陆离:修长而美好的样子。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
于:在。