译文
以(yi)前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在(zai)平城。那时,军中猛将如云,谋臣(chen)如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一(yi)味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
什么时候才能打(da)败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞(mo)到这般还有什么话可言。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
感:伤感。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
13. 洌(liè):清澈。
极:穷尽,消失。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
119、相道:观看。