译文
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到(dao)南山。
微(wei)风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我(wo)却奔向西秦。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我的头发刚刚盖过额头,便同(tong)你一起在门前做折花的游戏。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变(bian)更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对(dui)哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
仰看房梁,燕雀为患;
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
15.薜(bì)荔:香草。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
18.何:哪里。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
10.声义:伸张正义。