译文
容颜姿态姣好互(hu)相比并,真是风华绝代盖世无双。
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开(kai)。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生(sheng)息。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小(xiao)山暂且停留。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之(zhi)破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
高山绝顶(ding)来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
⑹禾:谷类植物的统称。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
9.守:守护。
⑷枝:一作“花”。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。