译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的(de)歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了(liao),挂着秋千的庭院已是一片(pian)寂静。
伯强之神居于何处?天地和气又(you)(you)在哪里?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好(hao)说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以(yi)的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
简朴的屋子何必(bi)求大,只要够摆床铺就能心安。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
38、秣:喂养(马匹等)。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
女墙:城墙上的矮墙。
14.已:已经。(时间副词)
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。