译文
公子王(wang)孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
带领全家回到鱼米(mi)之乡,告老归隐住在那江湖边。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
独自闲坐(zuo)幽静竹林,时(shi)(shi)而弹琴时而长啸。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
这是说自己老迈(mai)疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
江水摇(yao)碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
①何事:为什么。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。