译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷(yi)和叔(shu)齐隐居收养采薇而食。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更(geng)(geng)加郁郁葱葱,犹(you)若刚刚画成。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那(na)是仕宦者的彩色冠缨。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同(tong)悲凄,苍天也会霜染鬓。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你(ni)西我东。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
走入相思之门,知道相思之苦。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
她和我谈(tan)论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。