译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如(ru)早日回(hui)家;
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野(ye)山花。
人日这(zhe)天,我给杜甫写一(yi)首诗寄到成都(du)草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁(shui)一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
尾声:
我独自泛一叶(ye)孤舟,驶遍(bian)田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
魂魄归来吧!
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡(shui)下。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
10.御:抵挡。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
1.皖南:安徽长江以南地区;
(20)恫(dòng):恐惧。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(8)或:表疑问
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”