译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍(she)边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
空旷啊天宇高秋气爽,寂(ji)寥啊积潦退秋水清。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒(dao)变成了主人来送别自己的朋友了。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
毛发散乱披在身上。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
(三)
那时,天气也刚(gang)好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当(dang)寂寞(mo)在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
⑧残:一作“斜”。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
4.浑:全。
也:表判断。