译文
青午时在(zai)边城使性放狂,
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空(kong)的千(qian)百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成(cheng)茫(mang)茫一白。意兴盎(ang)然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
你若要归山无论深浅都要去看看;
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
宜:应该
35.沾:浓。薄:淡。
(2)渐:慢慢地。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。