译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
您如(ru)追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
从事产业多费心,我胸怀长策(ce)匡辅君主。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我的双(shuang)眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
其一
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真(zhen)有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存(cun)有浩然正气。然而已经学了佛(fo),也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒(jiu)而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
听说矮小果下马,蛮儿(er)都可任驾驭。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
恐(kong)怕自己要遭受灾祸。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
(65)卒:通“猝”。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
(66)昵就:亲近。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
97、封己:壮大自己。
11.犯:冒着。
1、高阳:颛顼之号。
客舍:旅居的客舍。