译文
我家(jia)有娇女,小媛和大芳。
微冷的应和时节,期盼(pan)着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已(yi)长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一(yi)个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息(xi)的达官贵人了。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑(zhu)好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系(xi)优秀的茝和蕙。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
于:在。
(1)江国:江河纵横的地方。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。