译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜(bi)萝衣。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
于是就想象着和陶渊明一起一边(bian)观赏菊花一边饮酒。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长(chang)生不老。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉(yu)一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染(ran)呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
1.著(zhuó):放
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑦豫:安乐。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
14.徕远客:来作远客。