译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
谁能说天理公道(dao)无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美(mei)女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
天色已(yi)晚(wan),整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵(qin),朝廷派出军队抗击。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
注释
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
11.侮:欺侮。
(33)诎:同“屈”,屈服。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”