译文
经过不周山向左转去啊,我的(de)目的地已指定西海。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
白袖被油污,衣服染成黑。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
经过了几度春(chun)秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶(shi)来。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦(xian)作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
可是贼心难料,致使官军溃败。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
来欣赏各种舞乐歌唱。
长庆三年八月十三日记。
可叹立身正直动辄得咎,
匡山那有你(ni)读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。