译文
不禁(jin)联想到皇后(hou)赵飞燕妙曼的(de)身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前(qian)的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
归去(qu)的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质(zhi)不会腐朽。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲(chao)的性格才相得益彰。
何况一个国(guo)家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
在客居的宾馆迎(ying)来深秋的长夜,
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
15.同行:一同出行
(2)閟(bì):闭塞。
⒅思:想。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
峭寒:料峭
(54)伯车:秦桓公之子。