译文
御史台(tai)来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
时值四月,许多达官显要把从外面买(mai)来正在开花(hua)的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念(nian)?
(一)
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云(yun)承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身(shen)香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
115. 遗(wèi):致送。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。