译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把(ba)天下横扫。本以为世风转好,出了不(bu)慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
日(ri)光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上(shang)面(mian)绣龙飘浮。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中(zhong)四山环绕嵩山居中。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
昔日石人何在,空余荒草野径。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔(bi)媲美。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
⒄葵:借为“揆”,度量。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
玉:像玉石一样。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”