译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的(de),只有那会喝酒的人(ren)才能够留传美名。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于(yu)浮云端。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此(ci),没有办法挽回了,于是就收拾安放(fang)樊於期的首级,用匣子装好它。
现在的人列五鼎(ding)而食,谈笑间千金一掷。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角(jiao)声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
(14)华:花。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
36.相佯:犹言徜徉。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
37.为此:形成这种声音。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。