译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经(jing)指挥过十万雄师。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归(gui)巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍(shi)御你了。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃(qi)文就武,持剑从军。想到这些(xie),让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
妇女温柔又娇媚,
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。