译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深(shen)秋的(de)(de)香气。
木屐上那双不(bu)穿袜子的脚,细白如霜。吴地(di)的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头(tou)。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就(jiu)好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
满腹离愁又被晚钟勾起。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结(jie)束啊!
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
9.况乃:何况是。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
[36]联娟:微曲貌。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。