译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在(zai)灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
豆子和(he)豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食(shi)声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈(ying)。
我在京城里结交的都是些豪杰义(yi)士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我问江水:你还记得我李白吗?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
商女:歌女。
⑵觉(jué):睡醒。
隅:角落。