译文
别了故地的艳姬美女,丢弃(qi)了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
秋雨停(ting)了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆(yi),释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明(ming)月。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多(duo)得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函(han)迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这(zhe)相仿。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
是:这。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
(20)出:外出