译文
茨菰叶烂时(shi)我们分别在西湾,如(ru)今莲子花开还(huan)不见你回还。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我在月下沉吟(yin),久久不归,思念古人,而古人能与吾(wu)心自相接者,亦已稀也。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
高崖上飞腾(teng)直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。