译文
拔剑出东门,孩子的(de)母亲牵着衣服哭泣说:
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
一(yi)般人都说:"圆满和(he)缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个(ge)人将要大有作为,就开始(shi)受到(dao)种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇(qi)怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了(liao)。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
京城大道上空丝雨纷纷,它(ta)像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
⑸方:并,比,此指占居。
8.谏:婉言相劝。
②投袂:甩下衣袖。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。