译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原(yuan)本自古以来就是这般。
思乡之情(qing)、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无(wu)法倾诉,只好憋(bie)闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回(hui)过(guo)头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
屋里,
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
将水榭亭台登临。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
(17)公寝:国君住的宫室。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
(2)狼山:在江苏南通市南。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。