译文
没有了春风河岸(an)(an)的(de)(de)(de)芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一(yi)样。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢(yi)的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情(qing)的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
思念梅花很想去(qu)西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐(zuo)着用手在空中划着字。
注释
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
誓之:为动,对她发誓。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。