译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta)(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中(zhong)),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
“有人在下界,我想要帮助他。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼(lou)侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⑥分付:交与。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
把示君:拿给您看。
⑽许:许国。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。