译文
夜深宴饮在东坡的(de)寓室里醒了(liao)又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声(sheng)如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流(liu)的吼声。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍(reng)有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观(guan)山)。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
(4)食:吃,食用。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
⑷断云:片片云朵。