译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而(er)男子刚出生就被重视,父母就希望他能(neng)立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的(de)年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别(bie)家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上(shang)的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
锲(qiè)而舍之
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟(yin)咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳(jia)人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪(na)里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
(60)先予以去——比我先离开人世。
35、略地:到外地巡视。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⑿田舍翁:农夫。
凝情:深细而浓烈的感情。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。