译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我从旁听说阁下(xia)具有非凡的才能(neng),不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主(zhu),虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
“魂啊回来吧!
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天(tian)时(shi),在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
163. 令:使,让。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
滞:停留。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。