译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两(liang)旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
五里路(lu)、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
昔者(zhe)烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺(he),颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样(yang),好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又(you)像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
南风把大山吹成平地(di),天帝派天吴移来了海水。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询(xun)问善卜的君平。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停(ting)飞翔。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
客路:旅途。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
乌江:一作江东。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
霜叶飞:周邦彦创调。