译文
坐在堂上倚着(zhuo)栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
官高显赫又有什么用呢(ne),不得收养我这至亲骨肉。
女主人试(shi)穿后觉得很舒服,却左转身(shen)对我一点也不理,又自(zi)顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
黑夜中的它突然(ran)受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
④还密:尚未凋零。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。