译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
成就大功(gong)而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
仓皇中我伸手把琴遮(zhe)挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫(gong)向阳的桃李开得格外绚丽。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便(bian)在天涯海角,感觉就像近邻一样。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死(si)寂之域。
注释
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
23、且:犹,尚且。