译文
客人从东方(fang)过来,衣服上还带着灞陵的(de)雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在(zai)悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
屈原痛心怀(huai)王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事(shi)。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河(he)山。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红(hong)色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
宁(ning)可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
左右:身边的人
14、之:代词,代“无衣者”。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
③骚人:诗人。